-
1 oberer Tragstern
верхняя крестовинаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > oberer Tragstern
-
2 Querhaupt
сущ.1) общ. крестовина, осевая перекладина, поперечина, траверса2) тех. верхняя траверса, опора поворотного оголовка (башенного крана), поперечный архитрав (пресса)3) хим. головка червячного пресса4) артил. перекладина, поперечная связь двуноги миномёта, траверса пневматического накатника5) электр. поперечная верхняя траверса (опоры)6) нефт. подвеска -
3 Kopfstück
n1) головная [верхняя] часть; головка2) крышка, крышка с колпаком4) поперечина, крестовина, траверса ( пресса)5) наконечник7) верхняя секция, сегмент ( секционного твердотопливного двигателя)• -
4 Kopfstück
сущ.1) разг. подзатыльник2) тех. верхняя секция, верхняя часть, головка, крестовина, крышка, крышка с колпаком, наконечник, поперечина, колпак (вентиля), траверса (пресса), головной обтекатель (ракеты-носителя), сегмент (секционного твердотопливного двигателя)3) стр. насадка4) ж.д. буферный брус5) горн. хвостовик, насадка (гидромонитора), головка (замораживающей колонки)6) иск. портрет (изображение головы)7) кул. головная часть (напр. рыбы), головная часть (напр., рыбы)8) текст. голова9) АЭС. головка ТВС11) ВМФ. держатель, зарядное отделение (торпеды) -
5 Kopfstück
n верхняя секция ж.; верхняя часть ж.; головка ж.; головная часть ж.; головной обтекатель м. (ракеты-носителя); колпак м. (вентиля); крестовина ж. маш. стр.; крышка ж.; крышка ж. с колпаком; наконечник м.; поперечина ж. (пресса); сегмент м. (секционного твердотопливного двигателя); траверса ж. (пресса)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Kopfstück
См. также в других словарях:
верхняя крестовина (гидрогенератора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN upper bracket … Справочник технического переводчика
Гидрогенератор — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сабля — У этого термина существуют и другие значения, см. Сабля (значения). Французская сабля XIX … Википедия
Килич — XVIII века Па … Википедия
Футбольный лексикон — Эта страница глоссарий … Википедия
Описание флагов стран мира — Флаг Республики Абхазия представляет собой полотнище с четырьмя зелёными и тремя белыми полосами, а также красным прямоугольником в левом верхнем углу. В нём расположена открытая рука, олицетворяющая абхазскую государственность (символ Абхазии,… … Википедия
Каучук — подобно множеству разного рода смол, эфирных масел и пр. есть продукт жизнедеятельности растительного организма. По Шлейдену, он встречается у всех растений, дающих млечный сок, хотя иногда в столь ничтожном количестве, что не может быть и речи о … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рогатина — Наконечник рогатины тверского князя Бориса Александровича, около 1450 г … Википедия
Яри (оружие) — У этого термина существуют и другие значения, см. Яри. 3 яри … Википедия